znak SLSeverské listy

           

 

Vyhlášení „Vánočního klidu“ ve Finsku

Vyhlášení Vánočního klidu

Zítra, z vůle Boží,
oslavíme milostné narození Našeho pána a Spasitele,
a proto vyhlašuji všeobecný vánoční klid s tím,
aby všichni slavili Vánoce náležitě klidně a pokojně
neboť ten, kdo poruší tento vánoční klid jakýmkoli
protizákonným nebo nevhodným chováním bude
potrestán podle zvláště tvrdého zákona
za každý jednotlivý čin.
Závěrem přeji všem obyvatelům města šťastné a veselé Vánoce.

Na Štědrý den, úderem 12 hodiny v poledne zazní fanfáry a na balkoně radnice města Turku se objeví jeho starosta a na obyvateli přeplněném náměstí přednese historickou, výše uvedenou deklaraci. Od této hodiny nastane neobvyklé ticho po celé zemi, neboť Finové jsou disciplinovaní a zásadně dodržují zákony a nařízení.

Text Vánočního vyhlášení je starobylý a během staletí byl upravován podle potřeb té které doby. Původní hlavní zásady však byly zachovány. Dnešní text byl sepsán podle vzpomínek městského tajemníka po velkém požáru v Turku v r. 1827.

Vyhlášení bylo čteno původně jen ve švédském jazyce, avšak v r. 1711 se stalo „strašlivé neštěstí, neboť Vánoční vyhlášení bylo čteno ve švédském i ve finském jazyce.“ Dnes je toto vyhlášení čteno v obou jazycích a rovněž tak, probíhá celá slavnost, která je od r. 1984 přenášena televizí a je napjaté sledována každou finskou rodinou.

Je to oficiální zahájení vánočních svátků a každoroční rituál, který sjednocuje všechny Finy bez rozdílu věku, náboženství, politického či jiného názoru již od r. 1935, kdy tato slavnost byla poprvé vysílána rozhlasem.

Vánoční vyhlášení klidu je napsáno na pergamenu, který zhotovil v r. 1956 Rauno Torpo podle středověkého modelu. Je zapečetěno kopií městské pečeti z r. 1309 a je bezpečně uloženo v kanceláři města Turku.

15. prosince 2008

v Severských listech publikováno

Související články

Santa Klaus žije!!! – 20. 12. 2015
Švédský sbor SIST a oslavy svátku sv. Lucie – 11. 12. 2014
Vyhlášení „Vánočního klidu“ ve Finsku – 24. 2. 2009
Vánoce ve Švédsku, advent, svatá Lucie, Štědrý den – 24. 2. 2009
V Praze vynášeli Santa Clause ? chtějí totiž českého Ježíška – 21. 12. 2008
Vánoční a novoroční přání v devíti řečech – 23. 12. 2007
Lucie a Vánoce ve Švédsku – 20. 12. 2006
Vánoční dvoudenní Glögg – 14. 12. 2006
Vánoční symbol opět lehl popelem – 5. 12. 2005
Jak v Dánsku slaví Vánoce – 1. 12. 2003
Severské vánoce ? zdobení stromečku – 17. 12. 2001
Jak si Američani vymysleli Santu Clause a jak tomu Finové moc nevěří – 21. 12. 2000
Vánoce ve Švédsku – 20. 12. 2000
Norská princezna Märtha Louise bude o Vánocích v televizi – 20. 12. 2000
Svátek svaté Lucie – 30. 11. 2000, 28. 1. 2012
Santa Claus vjíždí na saních do Helsinek – 19. 12. 1999
Švédské vánoční perníčky – 19. 12. 1999
Norský Gløgg – 19. 12. 1999
Švédský Glögg – 19. 12. 1999
Sankta Lucia (Arvid Rosén) – 19. 12. 1999
O původu Santa Clause – 21. 12. 1998
Vánoční tradice v Norsku – 16. 12. 1998
Du grønne, glitrende tre – 16. 12. 1998
Det lyser i stille grender – 16. 12. 1998
Tradice a svátky vánoční ve Švédsku – 1. 12. 1998
Pukléřka islandská (Cetraria islandica) – 1. 11. 1998
Vánoce na Islandu – 24. 12. 1993

Hodnocení článku

Průměrná známka:  1,00   hodnoceno: 2 ×
Klikněte na známku:

 
 
 
 
 
  1 = výborný, 3 = průměrný, 5 = špatný

Prohlášení redakce

Obsah článku nemusí nutně vyjadřovat názor redakce.

Autoři příspěvků odpovídají za obsah, ručí za uváděné informace a za to, že jejich příspěvek nporušuje Autorský zákon. Uveřejněné materiály podléhají platnému Autorskému zákonu. Převzetí článků je možné pouze s vědomím redakce.

Vaše názory k článku – diskuse

Nejlepší způsob, jak kontaktovat autora článku, je zaslání e-mailu na stanovsky@severskelisty.cz.


Upozornění:

  Diskuse je částečně moderovaná. Vyhrazujeme si právo bez upozornění vyřadit nebo upravit příspěvky, které jsou v rozporu se zákonem, používají nevhodné výrazy nebo mají komerční či reklamní charakter.

  Redakce ani provozovatel portálu Severské listy nenesou žádnou odpovědnost za obsah diskusních příspěvků. Máte-li pocit, že některé z nich jsou nevhodné nebo porušují zákon, kontaktujte, prosím, administrátora diskuse na adrese stanovsky@severskelisty.cz.


Diskuse zatím neobsahuje žádné záznamy.


Reklama

SEVERSKÉ LISTY • redakce: Dřenice 51, PSČ 53701, Czech Republic • stanovsky@severskelisty.cz
šéfredaktor: Michael Stanovský • michael@stanovsky.eu, tel.: +420 603 538 168

PROVOZOVATEL • Nakladatelství a vydavatelství Severské listy, IČ: 44437773

Copyright © Severské listy, 1998-2024 • Všechna práva vyhrazena • ISSN 1804-8552

Severské listy • redakce: Dřenice 51, 537 01  Dřenice, Czech Rep. • stanovsky@severskelisty.cz
šéfredaktor: Michael Stanovský, tel.: +420 603 538 168

Copyright © Severské listy, 1998-2024. Všechna práva vyhrazena.

ISSN 1804-8552

cnt: 26.975.359 • onln: 1 • robot ostatni • php: 0.584 sec. • www.severskelisty.cz • 2600:1f28:365:80b0:6260:82d3:7683:f756
file v.20230419.185837 • web last uploaded 20240807.005202
2017:226 • 2018:134 • 2019:119 • 2020:58 • 2021:73 • 2022:48 • 2023:41 • 2024:40