Veletrh Svět knihy 2000

V květnu se v Praze koná další ročník knižního veletrhu nazvaný Svět knihy 2000. Veletrhu se zúčastní i několik zajímavých osobností z severských států. Pro Vaši informaci vybíráme z programu veletrhu zajímavé akce.

čtvrtek – 11. května 2000

9.00 – Velký sál (střední hala) – Oficiální zahájení veletrhu
Zahájení za účasti významných hostů 6. ročníku mezinárodního knižního veletrhu Svět knihy 2000.
Tlumočeno: A / F / Č.

11.00 – Stánek S 201 (střední hala) – Vernisáž expozice Města – knihy – knihovny 2000
Otevření společného stánku městských knihoven devíti Evropských měst kultury roku 2000.
Účast na vernisáži je možná pouze s oficiální pozvánkou.

12.30 – Malý sál (foyer) – Skandinávská siesta
Tisková konference na téma nové techniky v nakladatelské praxi aneb význam a budoucnost nízkonákladových publikací. Tisková konference je spojena s malým recitálem knihy dánského sebeironika Benny Andersena. Texty zhudebnil Jan Burian. Zároveň bude představena kniha Čas kůže – o lásce, hořkosti, hanbě a touze porozumět lidem, které známe, když zjistíme, že je vůbec neznáme – finské autorky Anji Snellmanové.
Pořádá nakladatelství Ivo Železný

pátek – 12. května 2000

9.20 – Malý sál (foyer) – Čas kůže
Tisková konference s finskou spisovatelkou Anjou Snellmanovou.
Pořádá nakladatelství Ivo Železný

14.00 – Přednáškový sál (balkón – vchod z foyer) – Čas kůže
Beseda s Anjou Snellmanovou, autorkou úspěšné knihy o dramatickém vztahu matky a dcery.
Pořádá nakladatelství Ivo Železný
Tlumočeno Fin. / Č.

15.00 – Přednáškový sál (balkón – vchod z foyer) – Ženy v literatuře: Shakespearovy sestry
Podle eseje Virginie Woolfové by Shakespearova sestra v době alžbětínské nepřežila. Nakolik se situace pro píšící ženy změnila? Jak důležité je další klasiččino tvrzení, že pokud chce žena psát, musí mít peníze a vlastní pokoj? Píší ženy jinak? Mají své specifické zdroje inspirace? Jak ovlivňují ženy literaturu? Chybí ženám – spisovatelkám tradice? Jak se liší hodnocení ženské a mužské literatury? Diskuse se zúčastní spisovatelky Märta Tikkanenová (Finsko), Gail Jonesová (Austrálie), Soti Triantafillou (Řecko), Iva Pekárková (ČR) a Anja Snellmanová (Finsko).
Pořádá One Woman Press – Marie Chřibková
Tlumočeno: A / Č.

sobota – 13. května 2000

9.30 – Přednáškový sál (balkón – vchod z foyer) – Spisovatelé ze Skandinávie
Literární setkání s Kjartanem Fløgstadem, Jonem Fossem a Einarem Már Guðmundssonem, spisovateli reprezentujícími Bergen a Reykjavík, která jsou společně s Prahou Evropskými městy kultury roku 2000. Moderuje Martin Humpál.
Pořádá NORLA, Bergen Off. Bibliotek
Tlumočeno A / Č.

15.00 – Přednáškový sál (balkón – vchod z foyer) – Příběh lásky století: Märta Tikkanen
Rozhovor, autorské čtení a autogramiáda s Märtou Tikkanenovou, finskou spisovatelkou, která patří k uznávaným a oblíbeným autorkám píšícím švédsky. Autorka uvádí první české vydání jedné ze svých nejslavnějších knih – Příběh lásky století. Příběh knihy je částečně autobiografický a autorka bude vyprávět o okolnostech, za jakých tato kniha vznikla.
Pořádá One Woman Press – Marie Chřibková
Tlumočeno: Švéd. / Č.

ms, 30. dubna 2000