doporučit článek
hodnotit článek
diskuse k článku
tisk
Faerský slovníček na cesty
V létě se Vám může hodit slovníček základních frází v různých severských jazycích. Severské listy se Vám v tom snaží pomoci.
SLOVNÍČEK – FINŠTINA – ISLANDŠTINA – NORŠTINA – ŠVÉDŠTINA
|
Dobrý den |
Góðan dag! |
|
Ahoj |
Hey! |
|
Dobré ráno |
Góðan morgun! |
|
Dobrou noc |
Gott kvöld! |
|
Jak se ti daří? |
Hvussu gongur? |
|
Jak se vám daří? |
Hvussu hava tit tað? |
|
Mám se dobře, a ty? |
Eg havi tað fínt, og tú? |
|
Máme se dobře |
Vit hava tað fínt. |
|
Jak se jmenuješ? |
Hvussu eitur tú? |
|
Jmenuji se… |
Eg eiti… |
|
Rád/a tě poznávám |
Hugnaligt at möta tér! |
|
Kolik ti je let? |
Hvussu gamal ert tú? |
|
Je mi… |
Eg eri… ár. |
|
Odkud jsi? |
Hvar ert tú frá? |
|
Kde bydlíš? |
Hvar býrt tú? |
|
Bydlím v Cechách. |
Eg búgvi í Kekkia. |
|
Kolik je hodin? |
Hvat er klokkan? |
|
Mohu mluvit s… ? |
Kann eg tosa við… ? |
|
Mluvíš faersky? |
Snakkar tú föroyskt? |
|
Ne, nemluvím faersky! |
Nei, eg snakka ikki föroyskt! |
|
Co je to? |
Hvat er tað? |
|
Kdo je to? |
Hvör er tað? |
|
Mohu dostat sklenici piva? |
Kann eg fáa eitt glas av öl? |
|
Mohl bych dostat šálek kávy/čaje? |
Kann eg fáa ein kopp av kaffi / te? |
|
Co |
Hvat |
|
Kdo |
hvör |
|
proč |
hví |
|
jak |
hvussu |
|
nula |
Null |
|
1 |
Eitt |
|
2 |
Tvey |
|
3 |
Trý |
|
4 |
Fýra |
|
5 |
Fimm |
|
6 |
Seks |
|
7 |
Sjey |
|
8 |
Átta |
|
9 |
Níggju |
|
10 |
Tíggju |
|
11 |
Ellivu |
|
12 |
Tólv |
|
13 |
Trettan |
|
14 |
Fjúrtan |
|
15 |
Fimtan |
|
16 |
Sekstan |
|
17 |
Seytjan |
|
18 |
Átjan |
|
19 |
Nítjan |
|
20 |
Tjúgu |
|
21 |
Ein og tjúgu |
|
22 |
Tvey og tjúga |
|
30 |
Tretivu |
|
40 |
Fjöruti |
|
50 |
Hálvtrýss |
|
60 |
Trýss |
|
70 |
Hálvfjerðs |
|
80 |
Fýrs |
|
90 |
Hálvfems |
|
100 |
Eitt hundrað |
Děkujeme Petru Pádivému za slovníček 1. června 2003
v Severských listech publikováno
Hodnocení článku
Průměrná známka: 1,88 • hodnoceno: 17 ×
Klikněte na známku:
Prohlášení redakce
Obsah článku nemusí nutně vyjadřovat názor redakce.
Autoři příspěvků odpovídají za obsah, ručí za uváděné informace a za to, že jejich příspěvek nporušuje Autorský zákon. Uveřejněné materiály podléhají platnému Autorskému zákonu. Převzetí článků je možné pouze s vědomím redakce.
Vaše názory k článku – diskuse
Nejlepší způsob, jak kontaktovat autora článku, je zaslání e-mailu na stanovsky@severskelisty.cz.
Upozornění:
• Diskuse je částečně moderovaná. Vyhrazujeme si právo bez upozornění vyřadit nebo upravit příspěvky, které jsou v rozporu se zákonem, používají nevhodné výrazy nebo mají komerční či reklamní charakter.
• Redakce ani provozovatel portálu Severské listy nenesou žádnou odpovědnost za obsah diskusních příspěvků. Máte-li pocit, že některé z nich jsou nevhodné nebo porušují zákon, kontaktujte, prosím, administrátora diskuse na adrese stanovsky@severskelisty.cz.
Diskuse zatím neobsahuje žádné záznamy.
Reklama
SEVERSKÉ LISTY • redakce: Dřenice 51, PSČ 53701, Czech Republic • stanovsky@severskelisty.cz
šéfredaktor: Michael Stanovský • michael@stanovsky.eu, tel.: +420 603 538 168
PROVOZOVATEL • Nakladatelství a vydavatelství Severské listy, IČ: 44437773
Copyright © Severské listy, 1998-2024 • Všechna práva vyhrazena • ISSN 1804-8552
Severské listy • redakce: Dřenice 51, 537 01 Dřenice, Czech Rep. • stanovsky@severskelisty.cz
šéfredaktor: Michael Stanovský, tel.: +420 603 538 168
Copyright © Severské listy, 1998-2024. Všechna práva vyhrazena.
ISSN 1804-8552