Toplist Na vrcholu
znak SLSeverské listy

           

 

Faerský slovníček na cesty

V létě se Vám může hodit slovníček základních frází v různých severských jazycích. Severské listy se Vám v tom snaží pomoci.

SLOVNÍČEK – FINŠTINA ISLANDŠTINANORŠTINAŠVÉDŠTINA


Dobrý den

Góðan dag!

Ahoj

Hey!

Dobré ráno

Góðan morgun!

Dobrou noc

Gott kvöld!

Jak se ti daří?

Hvussu gongur?
Hvussu hevur tú tað?

Jak se vám daří?

Hvussu hava tit tað?

Mám se dobře, a ty?

Eg havi tað fínt, og tú?

Máme se dobře

Vit hava tað fínt.

Jak se jmenuješ?

Hvussu eitur tú?
Hvat er títt navn?

Jmenuji se…

Eg eiti…

Rád/a tě poznávám

Hugnaligt at möta tér!

Kolik ti je let?

Hvussu gamal ert tú?

Je mi…

Eg eri… ár.

Odkud jsi?

Hvar ert tú frá?

Kde bydlíš?

Hvar býrt tú?

Bydlím v Cechách.

Eg búgvi í Kekkia.

Kolik je hodin?

Hvat er klokkan?

Mohu mluvit s… ?

Kann eg tosa við… ?
Kann eg snakka við… ?

Mluvíš faersky?

Snakkar tú föroyskt?

Ne, nemluvím faersky!

Nei, eg snakka ikki föroyskt!

Co je to?

Hvat er tað?

Kdo je to?

Hvör er tað?

Mohu dostat sklenici piva?

Kann eg fáa eitt glas av öl?

Mohl bych dostat šálek kávy/čaje?

Kann eg fáa ein kopp av kaffi / te?

Co

Hvat

Kdo

hvör

proč

hví

jak

hvussu

nula

Null

1

Eitt

2

Tvey

3

Trý

4

Fýra

5

Fimm

6

Seks

7

Sjey

8

Átta

9

Níggju

10

Tíggju

11

Ellivu

12

Tólv

13

Trettan

14

Fjúrtan

15

Fimtan

16

Sekstan

17

Seytjan

18

Átjan

19

Nítjan

20

Tjúgu

21

Ein og tjúgu

22

Tvey og tjúga

30

Tretivu

40

Fjöruti

50

Hálvtrýss

60

Trýss

70

Hálvfjerðs

80

Fýrs

90

Hálvfems

100

Eitt hundrað

Děkujeme Petru Pádivému za slovníček 1. června 2003

v Severských listech publikováno

Hodnocení článku

Průměrná známka:  1,88   hodnoceno: 17 ×
Klikněte na známku:

 
 
 
 
 
  1 = výborný, 3 = průměrný, 5 = špatný

Prohlášení redakce

Obsah článku nemusí nutně vyjadřovat názor redakce.

Autoři příspěvků odpovídají za obsah a ručí za uváděné informace. Uveřejněné materiály podléhají platnému Autorskému zákonu. Převzetí článků je možné pouze s vědomím redakce.

Vaše názory k článku – diskuse

Nejlepší způsob, jak kontaktovat autora článku, je zaslání e-mailu na autor@severskelisty.cz.


Upozornění:

  Diskuse je částečně moderovaná. Vyhrazujeme si právo bez upozornění vyřadit nebo upravit příspěvky, které jsou v rozporu se zákonem, používají nevhodné výrazy nebo mají komerční či reklamní charakter.

  Redakce ani provozovatel portálu Severské listy nenesou žádnou odpovědnost za obsah diskusních příspěvků. Máte-li pocit, že některé z nich jsou nevhodné nebo porušují zákon, kontaktujte, prosím, administrátora diskuse na adrese webmaster@severskelisty.cz.


Diskuse zatím neobsahuje žádné záznamy.


Reklama

SEVERSKÉ LISTY • redakce: Dřenice 51, PSČ 53701, Czech Republic • info@severskelisty.cz
šéfredaktor: Michael Stanovský • stanovsky@severskelisty.cz, tel: +420 603 538 168

Název Severské listy je zapsán jako slovní ochranná známka na ÚPV ČR pod číslem 308361.

PROVOZOVATEL • Nakladatelství a vydavatelství Severské listy, IČ: 44437773

Copyright © Severské listy, 1998-2018 • Všechna práva vyhrazena • ISSN 1804-8552

Severské listy • redakce: Dřenice 51, 537 01  Dřenice, Czech Rep. • info@severskelisty.cz
šéfredaktor: Michael Stanovský, tel: +420 603 538 168

Copyright © Severské listy, 1998-2018. Všechna práva vyhrazena.

ISSN 1804-8552

cnt: 26.345.027 • onln: 1 • robot ostatni • php: 0.239 sec. • www.severskelisty.cz • 54.158.15.97
file v.20180226.025515 • web last uploaded 20180604.234124
2017:333 • 2018:106