znak SLSeverské listy

           

 

Vlezte mi na záda s oslavou

Nejpopulárnější osoba ve Švédsku, Astrid Lindgren, autorka množství dětských knih, např. dětské knihy Pippi Dlouhá Punčocha, odvážná kritička společenského pokrytectví a zastánce neokázalého humanismu, slavila v pátek své 90 narozeniny. Tedy slavili spíš všichni její příznivci a obdivovatelé. Dokonce ani státní ministr Persson, který mínil slavit její narozeniny v jejím rodném městě, nezvrátil její rozhodnutí zdržovat se v době narozenin na tajném místě. Svůj postoj novinářům zdůvodnila výrokem uvedeným v titulku, zde je plné znění: Být starý je na hovno – vlezte mi na záda s oslavou.

Rodiče, kteří by snad z výchovných důvodů chtěli svým dětem zakázat další sledování televizního seriálu jadrně se vyjadřující autorky, bych chtěl uklidnit, že slovo skit nemá ve švédštině tu razanci jako v jazyce českém a užívá se například ve spojení – skit bra, na místě v němž se v češtině užívá výrazu – strašně dobrý

Označme tedy její postoj za strašně dobrý a popřejme jí hodně zdraví a dětem hodně zábavy.

Petr Fyrborg, Švédsko, 17.11.1997

převzato z Neviditelného psa

v Severských listech publikováno

Hodnocení článku

Buďte první, kdo bude hodnotit článek!
Klikněte na známku:

 
 
 
 
 
  1 = výborný, 3 = průměrný, 5 = špatný

Prohlášení redakce

Obsah článku nemusí nutně vyjadřovat názor redakce.

Autoři příspěvků odpovídají za obsah, ručí za uváděné informace a za to, že jejich příspěvek nporušuje Autorský zákon. Uveřejněné materiály podléhají platnému Autorskému zákonu. Převzetí článků je možné pouze s vědomím redakce.

Vaše názory k článku – diskuse

Nejlepší způsob, jak kontaktovat autora článku, je zaslání e-mailu na stanovsky@severskelisty.cz.


Upozornění:

  Diskuse je částečně moderovaná. Vyhrazujeme si právo bez upozornění vyřadit nebo upravit příspěvky, které jsou v rozporu se zákonem, používají nevhodné výrazy nebo mají komerční či reklamní charakter.

  Redakce ani provozovatel portálu Severské listy nenesou žádnou odpovědnost za obsah diskusních příspěvků. Máte-li pocit, že některé z nich jsou nevhodné nebo porušují zákon, kontaktujte, prosím, administrátora diskuse na adrese stanovsky@severskelisty.cz.


Diskuse zatím neobsahuje žádné záznamy.


Reklama

SEVERSKÉ LISTY • redakce: Dřenice 51, PSČ 53701, Czech Republic • stanovsky@severskelisty.cz
šéfredaktor: Michael Stanovský • michael@stanovsky.eu, tel.: +420 603 538 168

PROVOZOVATEL • Nakladatelství a vydavatelství Severské listy, IČ: 44437773

Copyright © Severské listy, 1998-2024 • Všechna práva vyhrazena • ISSN 1804-8552

Severské listy • redakce: Dřenice 51, 537 01  Dřenice, Czech Rep. • stanovsky@severskelisty.cz
šéfredaktor: Michael Stanovský, tel.: +420 603 538 168

Copyright © Severské listy, 1998-2024. Všechna práva vyhrazena.

ISSN 1804-8552

cnt: 26.970.204 • onln: 1 • robot ostatni • php: 0.097 sec. • www.severskelisty.cz • 18.97.14.85
file v.20230419.185017 • web last uploaded 20240807.005202
2017:217 • 2018:117 • 2019:81 • 2020:41 • 2021:61 • 2022:34 • 2023:26 • 2024:28