Smuteční oznámení za teroristu Attu ve finských novinách vyvolalo pohoršení

Okamžité rozhořčené telefonáty čtenářů vyvolalo jedno ze smutečních oznámení uveřejněných v neděli ve finském listu Helsingin Sanomat. Anglicky psané ujištění, že mrtvý zůstane navždy v srdci i ve vzpomínkách pozůstalé, bylo totiž věnováno Muhammadu Attovi – muži, o němž jsou vyšetřovatelé přesvědčeni, že unesl 11. září jedno z letadel v USA a narazil s ním do věže Světového obchodního střediska.

Smuteční vzpomínku „draze milovanému Muhammadu Ámirovi“, což je jeden z pseudonymů užívaných Attou, zadala do finského listu 58letá muslimská žena původem z Austrálie, která žije ve Finsku od roku 1971. Tak se identifikovala dalšímu finskému listu Ilta-Sanomat, v jehož dnešním vydání vysvětluje, že vedla s Attou láskyplnou korespondenci. „Byl to velmi okouzlující člověk,“ řekla žena, jejíž jméno není uvedeno a která se pod oznámení s daty Attova narození a úmrtí podepsala jako Rukvajáh.

Není jasné, zda se žena vůbec někdy s Attou osobně sešla. Podle jejího tvrzení se ale mezi nimi vytvořilo „pevné přátelství“ prostřednictvím internetu, které trvalo zhruba rok.

Žena údajně o plánovaných teroristických útocích nic nevěděla, prostě s ním jen sdílela stejné zájmy. „Studovala jsem klasickou archeologii. Řekl mi, že je egyptský architekt, takže jsme si toho měli hodně co povídat,“ řekla listu Helsingin Sanomat.

Před zadáním smutečního oznámení Attova přítelkyně údajně kontaktovala policii i právníky, kteří ji ujistili, že z toho nemohou pro ni vyplynout žádné komplikace. To také podle agentury Reuters potvrdila finská policie, která po seznámení s celou věcí neshledala důvod k dalšímu vyšetřování.

čtk, Ilta-Sanomat, 12. listopadu 2001