The Snorri Sturluson Icelandic Fellowships

Sigurður Nordal

Islandský Institut Sigurðura Nordala 31. října ukončil příjem žádosti o udělení grantu nazvaného Snorri Sturluson Icelandic Fellowships na příští rok.

Grant se uděluje každoročně a je určen spisovatelům, překladatelům, badatelům a vědcům (ne však studentům vysokých škol). Příspěvek je určen pro lidi, kteří nežijí na Islandu; umožní jim alespoň tříměsíční pobyt na Islandu, aby se zlepšily jejich znalosti islandského jazyka, kultury a islandské společnosti.

Výše příspěvku se stanovuje tak, aby pokryla cestovní výlohy na Island a zpět a pokryla i životní náklady na Islandu. Při rozhodování, komu se grant udělí, se přihlíží k různým okolnostem. Všeobecně se dá říct, že ze stejně kvalifikovaných kandidátů bude dána přednost kandidátovi z východní nebo jižní Evropy, Asie, Afrika, Latinská Amerika nebo Oceánie.

Institut nemá stanoveny žádné speciální požadavky na uchazeče, ani důvod, proč chtějí na Islandu pobývat. Ze žádostí je však třeba předložit krátký, ale důkladný popis účelu jejich pobytu na Islandu, blíže určí dobu, kdy na Islandu chce pobývat a připojí detaily o svém vzdělání a publikacích.

Institut Sigurðura Nordala bude uchazečům pomáhat i během jejich pobytu v ostrovní říši. Za to očekává, že uchazeč na závěr předloží zprávu, jak byl příspěvek použit.

Žádosti musí být podány vždy do 31. října na adresu:

The Siurður Nordal Institute, P. O. Box 1220, 121 Reykjavík, Iceland

Institut Sigurðura Nordala

Sigurður Nordal (1886–1974) byl na poli islandských studií jedním z nejvlivnějších učenců 20. století. Přes své spisy, pojednání o staré i moderní islandské literatuře, články a přednášky zformoval porozumění a výklad islandské literatury a kultury více, jak kterýkoliv jiný Islanďan.

Nordal přednášel na Islandské univerzitě. Jeho vliv byl cítil daleko za hranicemi akademické obce, během svého života hrál aktivní roli v islandské kulturní debatě, byl celosvětově uznávaným a respektovaným odborníkem na poli islandských a skandinávských studií.

14. září 1986, při stoletém výročí jeho narození, byl při Islandské univerzitě založen institut, který nese jeho jméno. Úkolem institutu je propagovat islandskou kulturu a na celém světě vytvářet komunitu překladatelů, autorů i vědců, kteří mají o Island zájem.

Institut je finančně nezávislý, a má jeho řízení se podílí tři subjekty. Fakulta klasické literatury Islandské univerzity, Univerzitní rada a Ministerstvo školství a kultury. Předsedu jmenuje ministr, za každodenní chod institutu je odpovědný jeho ředitel.

ms – 15. října 2005