Andělé všehomíra (Englar Alheimsins)

V hotelu Termál, 11.7.2000
druhý zleva Ingvar Sigurðsson, představitel Palliho
foto Martin Benda

Island, 1999, 100 min.

Režie: Friðrik Þór Friðriksson

Scénář: Einar Már Guðmundsson
Kamera: Harald Gunnar Paalgard
Hrají: Ingvar Sigurðsson, Baltasar Kormákur, Björn Jórndur Friðbjörnsson a Hilmir Snør Guðnason Margrét Helga Jóhansdóttir

Friðrik Þór Friðriksson přijel opět do Karlových Varů! Světovou premiéru jeho nového filmu Andělé všehomíra (Englar Alheimsins přijeli spolu s ním podpořit i čtyři hlavní představitelé (Ingvar Sigurðsson, Baltasar Kormákur, Björn J. Friðbjörnsson a Hilmir Snør Guðnason), což moderátorovi Ondřejovi Havelkovi dělalo nemalé problémy. Vyslovit pět islandských jmen!? Nakonec z toho byla jen záměna režiséra za přece jenom známější mobilní telefon Ericsson.

Zfilmovaní Andělé všehomíra – o to jsem nemohl přijít! Prozíravě jsem si totiž před tím přečetl jeho knižní předlohu (louskal jsem to v úmorných ranních frontách na lístky – a na rozdíl od ostatních zoufalců jsem se nenudil). Islandských knížek jsem již přečetl požehnaně, ale kromě cynických ság jsem ještě nenarazil na tak vtipnou věc. Laxness, Gunnarsson, Kamban – všichni mluví o vážných věcech vážně, Einar Már Guðmundsson, autor knihy, v Andělích všehomíra sice také píše o vážné a smutné věci, ale s humorem. A protože Guðmundsson má na krku i scénář, i filmové zpracování Andělů všehomíra je svým způsobem komedií, pravda, trochu černějšího rázu.

Celý film je o životě Guðmundssonova bratra Palla, jenž trpěl schizofrenií. Ve svém labilním životě poznal nevyslyšenou lásku, nepochopení společnosti, zažil hysterické hádky, stres, ale i plno dobrodružství, které prožíval se stejně nemocnými kamarády, kteří s ním byli v ústavní péči. Jeho parta zneužívá své nepostižitelnosti, čímž své vychovatele i ostatní obyvatele města uvádějí do všemožných prekérních situací.

Ingvar Sigurðsson
foto Martin Benda

Lahůdkovou scénou je například ta, když se takovéto trio schizofreniků vydá do restaurace nejznámějšího reykjavíckého hotelu Börg. Hodí na sebe saka, prohlásí se za vážené osoby a poručí si ta nejlepší jídla, nejstarší vína a nejlákavější zákusky. Nezapomenou ani na kávičku a Fidelovy doutníky. Na šekovou knížku pak napíší „Jsme chovanci z blázince.“ Číšník se pak může jakkoli vztekat, ale stejně nic nezmůže, maximálně tak zavolat policii – a ta je zase jen odvézt zpět do ústavu. Takže k výtečné žranici připadá ještě odvoz zdarma…

To jsou chvilky Palliho štěstí, ale mezi nimi je vždy trápení, hrozné duševní i fyzické stavy, bolesti hlavy, hrůzostrašné sny, záchvaty zuřivosti a další podobné projevy jeho ošklivé nemoci. Palli jednoho dne jakoby mimochodem skočí z balkónu.

Film rozhodně patřil k těm velice úspěšným, šuškalo se dokonce o tom, že by mohl vyhrát hlavní cenu (jednalo se totiž o snímek soutěžní). Publikum několikrát během projekce spontánně zatleskalo (což se v sucharském Cannes stát nemůže) a smálo se na celé kolo, Češi zjevně islandský humor pochopili.

Přestože se ve filmu odehrají ještě další čtyři sebevraždy, celkově snímek působí úsměvně. Myslím, že se na filmu více nasmějete než nasmutníte. Festivalová porota nakonec udělila tomuto filmu jen zvláštní uznání. Vy se na něj můžete těšit 19. října, kdy bude mít v Praze premiéru.

Martin Benda, 20.7.2000
pro Severské listy

Andělé všehomíra na MFF Karlovy Vary 2000

Film, vycházející ze stejnojmenného románu Einara Mára Guðmundssona, líčí osudy talentovaného Palla, který trpí schizofrenií, a reakci okolí na jeho chorobu. Sledujeme ho v prostředí jeho rodiny, mezi jeho kamarády z dětství i ve vztahu k dívce, kterou má rád. Nemoc, přiživovaná konzumací alkoholu, ho zavede do psychiatrické léčebny, kde Pall potkává nové přátele. Jeden je přesvědčen, že napsal všechny písně Beatles a telepaticky je vnukl členům skupiny, druhý, vzdělaný a kultivovaný Viktor, se občas vtěluje do Hitlera, třetí tvrdí, že napsal doktorskou práci o Schillerovi a obhájil ji na čínské univerzitě. Společně s nimi si Pall v léčebně krátí čas různými eskapádami, jež nenalézají mnoho pochopení u zdravotnického personálu.