Toto je automatický překlad z češtiny (Google Translator). Může být i komický.
Všechny reference, diskuse, chat, formuláře, odkazy a další webové funkce nemusí vždy dobře fungovat.

• Úvod, aktuality
  • Úvodní stránka, horké novinky
  • Aktuální informace o severských akcích
  • Aktuální počasí
  • Výročí Severu
  • Severské vlajky
  • Zpravodajství
• Rubriky, články
  • Architektura
  • Cestujeme
  • Expedice
  • Cestujeme za prací
  • ČC Stockholm
  • Dobrodruzi
  • Fotografie čtenářů
  • Jazykový koutek
  • Kaleidoskop
  • Kinematografie
  • Knihy
  • Přehled článků na iliteratura.cz
  • Krajané
  • Krásy Severu
  • Kultura
  • Monarchie Severu
  • NC, NCM, EU
  • Osobnosti
  • Počasí
  • Příroda
  • Sámové
  • Školství
  • TV + rozhlas
  • Tradice, zvyky, kuchyně, historie
  • Zpravodajství
• Vyhledávání v SL
  • Fulltext hledání
  • Nejčtenější
  • Nejlépe hodnocené
  • Podle data uveřejnění
  • Podle států
  • Internetová vydání
  • Krajanské spolky
  • Severské spolky u nás
• Severské listy
  • RSS články
  • RSS akce
  • RSS info
  • Upozorňovat na články e-mailem
  • Zasílat upozornění na severské akce
  • Příspěvky do SL fotky, články
  • Internetová vydání
  • Tištěná verze
  • Z redakce (články)
  • Statistika přístupů
• Kontakt
  • Napište nám
  • Inzerce
  • Naše ikonka na vaše stránky

Počet stránek
od 25.5.1998:
24 198 453
 
Stránky právě
čte 1 čtenář

diskuse  •  obsah rubriky  •  úvodní stránka  •  novinkyčlánkyakce

Hledat  

tisk  doporučit článek  hodnotit článek  diskuse k článku

Obsah článku nemusí nutně vyjadřovat názor redakce

PŘEKLAD/TRANSLATE:

  Islandská sopka Katla se probouzí

Jedna ze dvou kalder, které vznikly v ledovci,
je asi 50 metrů hluboká.
foto ruv.is, © Icelandic Coast Guard

Na Islandu způsobila rostoucí aktivita sopky Katla velké záplavy, probudila se v pátek 8. července 2011. Vulkanologové se obávají, že se sopka probouzí.

8. července 2011

Ostatně - spekulovalo se o tom již loni. Její výbuch by mohl být i desetkrát silnější, než loni sopka Eyjafjallajökull, ostaně s ní tvoří propojený systém. Zatím činnost Katly pod ledovým štítem způsobila jen velké záplavy, které přinesly velké množství naplavenin a především strhly most přes řeku Múlakvísl, který byl jedinou asfaltovou spojnicí mezi západem a východem ostrova.

Na východě Islandu, především v okolí největšího islandského ledovce Vatnajökull, se v současné době nachází mnoho turistů, kterým stržení mostu přineslo starosti s odletem, cesta zpět do Reykjavíku byla přerušena.

„Zpět na západ se dostanete pouze přes hory džípem s pohonem na všechna čtyři kola. Místní orgány zařídily pro lidi, kteří mají odlet dnes nebo zítra, letecký transport z malého letiště, kde nechali půjčená auta, na mezinárodní letiště. Zbytek přejíždí přes hory,“ informuje Radiožurnál ČRo přímo z Islandu spolupracovnice Pavla Dagsson.

Vědci se pokoušejí zjistit příčinu tání ledovce. Zatím mají dvě verze – buď vybuchl jeden z vedlejších kráterů stratovulkánu nebo šlo o aktivnější činnost malých gejzírů a horké páry, které doprovázejí každou sopečnou činnost.

Pravděpodobnost výbuchu Katly je ale velká. „V minulém roce vybuchla sopka Eyjafjallajökull, se kterou má Katla provázaný systém. Po posledních dvou erupcích Eyjafjallajökull u vždy do dvou let následovala Katla. V minulém týdnu se objevily zprávy o měření nepravidelných zemětřesení nejenom na Katle, ale také na Hekle a na poloostrově Reykjanes. Vypadá to, že aktivita pod Islandem se probouzí na více místech a hledá si směr ven,“ domnívá se Dagsson.

10. července 2011

V současné době se sopečná činnost v oblasti ledovce Mýrdalsjökull, který se souvisí s vulkánem Katla, výrazně snížila.

Otřesy, které zaznamenaly senzory v poslední době, jsou jen povrchní a nejsou neobvyklé pro tuto oblast. V rozvodněná řece Múlakvísl také výrazně poklesla hladina vody, civilní ochrana dokonce hovoří o návratu k normálu.

Zástupce islandské silniční správy, ministr vnitra Ögmundur Jónasson a ministr financí Steingrímur J. Sigfússon jednali s místními úřady v regionu o situaci.

Hreinn Haraldsson, ředitel Správy silnic, řekl, že nejoptimističtější prognózy předpokládají, že provizorní most připraven připravena do dvou až tří týdnů. Stavební práce budou zahájeny co nejdříve.

zdroj: rozhlas.cz, 10. července 2011
icelandrewiev.com, 10. července 2011

v Severských listech publikováno 11. července 2011