Toto je automatický překlad z češtiny (Google Translator). Může být i komický.
Všechny reference, diskuse, chat, formuláře, odkazy a další webové funkce nemusí vždy dobře fungovat.

• Úvod, aktuality
  • Úvodní stránka, horké novinky
  • Aktuální informace o severských akcích
  • Aktuální počasí
  • Výročí Severu
  • Severské vlajky
  • Zpravodajství
• Rubriky, články
  • Architektura
  • Cestujeme
  • Expedice
  • Cestujeme za prací
  • ČC Stockholm
  • Dobrodruzi
  • Fotografie čtenářů
  • Jazykový koutek
  • Kaleidoskop
  • Kinematografie
  • Knihy
  • Přehled článků na iliteratura.cz
  • Krajané
  • Krásy Severu
  • Kultura
  • Monarchie Severu
  • NC, NCM, EU
  • Osobnosti
  • Počasí
  • Příroda
  • Sámové
  • Školství
  • TV + rozhlas
  • Tradice, zvyky, kuchyně, historie
  • Zpravodajství
• Vyhledávání v SL
  • Fulltext hledání
  • Nejčtenější
  • Nejlépe hodnocené
  • Podle data uveřejnění
  • Podle států
  • Internetová vydání
  • Krajanské spolky
  • Severské spolky u nás
• Severské listy
  • RSS články
  • RSS akce
  • RSS info
  • Upozorňovat na články e-mailem
  • Zasílat upozornění na severské akce
  • Příspěvky do SL fotky, články
  • Internetová vydání
  • Tištěná verze
  • Z redakce (články)
  • Statistika přístupů
• Kontakt
  • Napište nám
  • Inzerce
  • Naše ikonka na vaše stránky

Počet stránek
od 25.5.1998:
24 198 411
 
Stránky právě
čte 1 čtenář

diskuse  •  obsah rubriky  •  úvodní stránka  •  novinkyčlánkyakce

Hledat  

tisk  doporučit článek  hodnotit článek  diskuse k článku

Obsah článku nemusí nutně vyjadřovat názor redakce

PŘEKLAD/TRANSLATE:

foto Google Panoramio


foto Google Panoramio


foto Google Panoramio


foto Google Panoramio


foto Google Panoramio


Domek na pláži, foto Eva Hlinovská


kostel Julekirken, foto Google Panoramio

  Dánský ostrov Årø

Årø je malý ostrov v zálivu Lillebælt v Dánsku. Písečné útesy, hrázděné domy z 18. století, zemědělské usedlosti, maják, cyklostezky a také obří solární elektrárna. Na dánském ostrově Årø najdete vše, co je pro severské království typické.

mapa Google Maps

Cesta trajektem na ostrov Årø zabere něco málo přes hodinu. Když si vezmete kolo, můžete za den bez problémů objet nejzajímavější místa. Na délku totiž ostrov měří pouhých 30 kilometrů a místy je široký maximálně osm kilometrů. Kolo si můžete půjčit třeba v městečku Årøskobing, Marsal nebo Soby za 55 až 60 dánských korun na den, což je necelých 200 Kč.

Za návštěvu určitě stojí žulový maják Skjoldnas v nejsevernějším výběžku ostrova, odkud je výborný výhled. Návštěvníci mohou vystoupat na ochoz ve výšce 22 metrů.

Maják, foto Google Panoramio


Farma na ostrově, foto Google Panoramio

Krajina ostrova je většinou rovinatá, občas mírně zvlněná. Jediné výraznější vybočení představují útesy na severozápadní straně ostrova u vesnice Voderup. Travnatá step u pobřeží, dlouhá několik kilometrů, padá dolů o více než 30 metrů. Většinu plochy ostrova zabírají pastviny a pole. Zemědělci své výpěstky mnohdy rovnou na místě prodávají – u silnice se občas objeví zvláštní skříňka a v ní brambory, jahody či jiné plodiny. Zájemce si nabere a do kasičky vhodí příslušný obnos.

Na ostrově žije více než sedm tisíc stálých obyvatel ve čtrnácti vesnicích a třech malých městečkách. Největšímu z nich, Marstalu, dominuje malý přístav. Nejmalebnější je Årøskobing s typickými hrázděnými domky s doškovou střechou. Za prohlédnutí stojí muzeum lodí v lahvích, a především plážové domky na pobřeží, jejich půdorys většinou nepřesahuje rozměr dvakrát dva metry. Najdete je na poloostrově za městečkem Årøskobing. Hudební fanoušci mohou na konci července zamířit do městečka Soby, které hostí festival místní hudby.

Kromě milovníků zapadlých vesniček, větrných mlýnů a majáků si na Årø můžou přijít na své i zájemci o udržitelný rozvoj. U Marsalu leží solárně-teplovodní elektrárna zabírající plochu téměř 20 tisíc metrů čtverečných. Nechybí ani větrné elektrárny, díky tomu je ostrov energeticky téměř soběstačný.

Eva Hníková, LN, 31. července 2011

v Severských listech publikováno 7. srpna 2011