Toto je automatický překlad z češtiny (Google Translator). Může být i komický. Všechny reference, diskuse, chat, formuláře, odkazy a další webové funkce nemusí vždy dobře fungovat.
Autoři příspěvků odpovídají za obsah a ručí za uváděné informace. Uveřejněné materiály podléhají platnému Autorskému zákonu. Převzetí článků je možné pouze se svolením redakce. Název Severské listy je zapsán jako slovní ochranná známka na ÚPV ČR pod číslem 308361.