Jo Nesbø: Policie

Celosvětově se prodalo přes 25 milionů kusů detektivek, jejichž autorem je Jo Nesbø. Slávu mu přinesl nekonvenční detektiv, drsný a samotářský Harry Hole. Pravděpodobně posledním dílem desetidílné krimisérie je román Policie, který v českém překladu vychází 8. dubna 2015.

Vysoký, krátkovlasý atletický muž, který již překročil třicítku. Má vytříbený smysl pro spravedlnost a vyvinutou intuici, která ho neomylně dovede k vyřešení každého případu, přesto působí spíše jako antihrdina. Je samotářský, rád si přihne z lahve svého oblíbeného Jima Beana a poslechne Sex Pistols, těžko vychází s autoritami a příliš se mu nedaří ani v osobním životě. Takový je detektiv Harry Hole, jehož příběhy čtenáři po celém světě doslova hltají.

„Hole je typ amerického detektiva drsné školy importovaný do Norska. A zároveň reprezentant norských mužů, i když ne typický, díky bohu,“ řekl v jednom rozhovoru autor série Jo Nesbø s narážkou na Holeův alkoholismus.

Zápletka z předposledního dílu série Přízrak (2012) přechází do závěrečného dílu, kterým je Policie (2013), jež právě vychází i v českém překladu. Na místech, kde bylo v minulosti spácháno několik vražd, jež nebyly objasněny, jsou nalezeni mrtví policisté, kteří tyto zločiny tehdy vyšetřovali. Všichni byli rovněž zavražděni, a to nanejvýš brutálním způsobem. Policie postrádá jakoukoli stopu, a navíc se musí obejít bez svého nejlepšího vyšetřovatele. V nemocnici mezitím leží v kómatu těžce zraněný muž. Jeho pokoj střeží policisté a nikdo se nesmí dozvědět, jak se tajemný pacient jmenuje.

Navozování ustavičného pocitu očekávání je jen jedním z mnoha triků, po nichž Nesbø sahá při budování narativní konstrukce. Kdo celou sérii sledoval od začátku, mohl se kochat tím, jak původně nezkušený autor objevuje zajímavé stylistické prostředky a od prostšího filmově-deskriptivního popisu přechází k literárnějším metaforám, zkouší si dynamické zrychlování a zpomalování děje i „střihy“, díky nimž klika stisknutá na konci jedné scény otevře dveře někde docela jinde. A jak pak radostně experimentující spisovatel nově objevenými kouzly téměř vždy prošpikuje celou aktuální knihu. Pro Policii je typické, že téměř nic není tím, čím se to na první pohled zdá být.

Přestože se příběh Harryho Hola pravděpodobně uzavírá, fanoušci kvalitních detektivek Joa Nesbøho nemusí smutnit dlouho. V létě letošního roku by měl vyjít první díl diptychu Krev na sněhu, v němž je norský mistr severské krimi literatury zavede do podsvětí Osla 70. let 20. století. Hlavním hrdinou úvodní knihy je nájemný vrah, který od svého zaměstnavatele dostane nečekaný a velmi specifický úkol a vypořádá se s ním po svém. V druhém dílu, který vyjde v listopadu, se čtenář dostane až na daleký sever Norska, do takřka opuštěných míst obydlených svéráznými, silně věřícími lidmi zvyklými prát se s přírodou.

„Zatraceně dobrý thriller… Nesbø si v tomto ďábelsky vystavěném příběhu vychytrale hraje se čtenářem, nabízí několik zvratů a zatímco se strachujeme o Harryho, překvapí nás dalším šokem. Tato kniha je geniální a vezme vás za srdce hlavně proto, že jste se během předchozích devíti knih už natolik sžili s hlavními postavami, že je až bolestné je vidět nechat se obelhávat. A Nesbø obelhává všechny, především čtenáře,“ píše americký Booklist Starred Review.

Tuzemským exkluzivním vydavatelem knih Joa Nesbøho je nakladatelství Kniha Zlín. Jeho majitel Marek Turňa narazil na norského spisovatele náhodou, když si v Londýně koupil knihu Nemesis a okamžitě ho uchvátila. Nesbø zaznamenal velmi rychle úspěch i u českých čtenářů. Prvních autorových titulů se podle nakladatelství prodávalo mezi 30 000 až 40  000 kusy v prvním roce prodeje, nejnovější knihy se již prodávají prvním rokem v počtu 40 000 až 50 000 kusů.

foto Linda Nylind, the Guardian

Jo Nesbø

Jo Nesbø (1960 v Oslu), současný norský spisovatel a hudebník, původním vzděláním ekonom a finanční analytik, zpočátku pracoval jako makléř a novinář.

V roce 1997 odstartoval jeho literární dráhu kriminální román Flaggermusmannen (Netopýří muž), první detektivka, v níž vystupuje osobitý a nekonvenční kriminalista Harry Hole. Svému autorovi přinesla kniha okamžitě obrovský úspěch, Nesbø za ni obdržel Rivertonprisen, cenu udělovanou Klubem Riverton za nejlepší literární či dramatický počin s kriminální tematikou, a Glasnøkkelen, Skleněný klíč, skandinávskou cenu za nejlepší kriminální román.

Následovaly další knihy s Harrym Holem v hlavní roli, 1998 Kakerlakkene (Švábi), 2000 Rødstrupe (Červenka), 2002 Sorgenfri (Bezstarostná, česky vyšlo jako Nemesis), 2003 Marekors (Pentagram), 2005 Frelseren (Spasitel), 2007 Snømannen (Sněhulák), 2009 Panserhjerte (Pancéřové srdce) a 2011 Gjenferd (Přízrak).

V roce 2008 publikoval Nesbø další kriminální román s novým hlavním představitelem Rogerem Brownem, který vyšel pod názvem Hodejegerne (Lovci hlav). Jo Nesbø píše také humorné knížky pro děti, v nichž vystupuje jako hlavní postava doktor Proktor: 2007 Doktor Proktors prompepulver (Prdicí prášek doktora Proktora – též film), 2008 Doktor Proktors tidsbadekar (Doktor Proktor a vana času), 2010 Doktor Proktor og verdens undergang, kanskje (Doktor Proktor a zánik světa, možná).

Za své kriminální romány získal Jo Nesbø kromě výše zmíněných cen řadu dalších literárních ocenění. Celkem byly jeho knihy přeloženy již do 35 jazyků a vyšly ve 140 zemích světa. Jen ve čtyřapůlmilionovém Norsku se jich doposud prodalo jeden a půl milionu.

red, zdroje ČTK, Kniha Zlín, 8. dubna 2015

---

Jo Nesbø: Policie, překlad Kateřina Krištůfková, edice FLEET, vydavatel Kniha Zlín 2015, 610 stran, ISBN: 978-80-7473-270-6, doporučená cena 399 Kč

---