Kameraman Sven Nykvist vzpomíná nejen na Bergmana

Záběr Nykvistovy kamery
z Bergmanova filmu Šepoty a výkřiky (1972)
s Liv Ullmannovou v hlavní roli (foto Kirké)

Na knihkupeckých pultech se objevuje zajímavé životopisné dílo Úcta ke světlu. Autorem je známý švédský kameraman Sven Nykvist . Tento významný švédský kameraman, který natočil přes 13 filmů, intenzivně spolupracoval s jiným neméně známým Švédem – Ingmarem Bergmanem. V Nykvistových vzpomínkách je zachyceno i toto životní období a popsána jeho spolupráce a osobní vztah k velkému režisérovi. Natočili spolu přes 20 filmů, které dnes patří k filmové klasice.

Nicméně prvořadými jsou jeho úvahy a přístupy k umělecké tvorbě, jako kameraman se zabývá funkcí světla, přesněji řečeno jeho správného realistického použití. Nejintenzívnějšího účinku kamery lze podle jeho názoru dosáhnout "antihollywoodskou" umírněností a střízlivostí. Jeho názory jsou podloženy dlouhou a plodnou tvorbou. Působil nejen ve Švédsku, ale i jinde v Evropě a za oceánem. Před jeho kamerou se objevovaly vynikajících osobností, např. Albert Schweitzer, Volker Schlöndorff, Sean Connery, Alexandr Solženicyn, Roman Polanski, Andrej Tarkovskij, Woody Allen, Mia Farrowová… .O nich a dalších se ve svých memoárech zmiňuje a přibližuje jejich intimnější podobu a jako kameraman je staví i do trochu jiného světla.

Úcta ke světlu je autorovým osobním pohledem na kinematografii 20 století, pro filmové teoretiky a historiky poslouží jako významný zdroj informací a laickou veřejnost upoutá díky poutavému vyprávění v překladu Zbyňka Černíka.

Pavel Dobrovský, kráceno podle LN, 4. ledna 2000