První zimní dobytí pólu

www.ousland.no

Sobí srdce a olivový olej pomáhaly polárníkům porazit extrémní podmínky

Nekončící polární nocí a mrazem málokdy vystupujícím nad padesát stupňů pod nulou si celých 60 dnů a 5 hodin razili cestu dva neohrožení polárníci – Jihoafričan Mike Horn a Nor Børge Ousland. Dva dobrodruzi ve čtvrtek dosáhli severního pólu, a stali se tak prvními muži, kteří za arktické zimy přejeli bez jakékoli pomoci zamrzlý Severní ledový oceán. Na lyžích překonali vzdálenost 1000 kilometrů.

Lyžařům nepomáhali žádní psi ani stroje. „Børgovi je 42 let a teď vypadá na 80, mně je 39 a vypadám na 90,“ napsal ve středu Horn v e-mailu, který poslal na svou internetovou stránku www.mikehornnorthpole.com. Horn, který nyní žije ve Švýcarsku, bojoval v posledních dnech expedice s infekcí a bral antibiotika.

„Je skvělé konečně stát na Severním pólu Je to tu neuvěřitelné,“ píše Horn. „Šli jsme s Børgem takovou dálku v extrémně těžkých podmínkách – ale dokázali jsme to. Nedokážu vylíčit, jak jsme šťastní,“ dodává.

Horn a Ousland za sebou 12 hodin denně táhli 160 kilogramů těžké sáně s jídlem, lithiovými bateriemi a spacáky. „Zatím máme každý svůj – ještě se tak dobře neznáme, abychom oba spali v jednom,“ vtipkuje Ousland. Ve skutečnosti je pro něj sdílení spacáku s některým z kolegů běžné – za nejchladnějších nocí na pólu je to jediná možnost, jak si udržet tělesné teplo.

Polárníci mají i další triky, jak se v extrémních podmínkách udržet fit. Zatímco Horn pije olivový olej, Ouslandovou tajnou proteinovou zbraní je sobí srdce. Naopak kávy se i přes únavnou tmu raději vzdali – má totiž močopudné účinky a „komu by se chtělo moc často čůrat při 30 stupních pod nulou,“ poznamenal Ousland.

V lednu dvojice nasadila čelní svítilny a vyrazila do tmy z Arktického mysu na ostrově Komsomolec. Dosažení pólu plánovali na 21. březen, kdy nad Arktidou poprvé po šesti měsících polární noci vychází slunce. Pár dnů dokonce tábořili přímo na severním pólu, kde je pak vyzvedl ruský vrtulník.

Extrémní sólisti

Expedice svedla dohromady dva z nejznámějších dobrodruhů světa. Mike Horn dosud svou plavbou po Amazonce spojil dva oceány, podnikl cestu okolo rovníku bez využití jakéhokoli motoru a sám urazil 20 000 kilometrů po obvodu Severního ledového oceánu – to vše jen pěšky, na lyžích, horském kole, kajaku a plachetnici.

Druhý z dobrodruhů, Børge Ousland, je norským národním hrdinou. Jako první člověk na světě dosáhl sólově obou zemských pólů. A právě Ousland vyzval Horna k vyzkoušení toho nejnebezpečnějšího extrému – absolvovat expedici na severní pól celou v průběhu arktické zimy. „Taková nabídka se neodmítá. Je to velká čest, když zavolá Børge,“ nechal se slyšet Horn.

Když se Ousland v roce 2001 málem nevrátil z cesty napříč Arktidou, slíbil své ženě a sedmnáctiletému synovi, že už nikdy nepodnikne tak nebezpečnou cestu sám. „Chtěl jsem tedy tentokrát jít s někým, kdo se o sebe umí postarat. A Horn už dokázal, že je toho schopný,“ řekl Ousland.

LN, kat, reuters, 25. března 2006